Déclaration sur la protection des données

Nous prenons très au sérieux la protection de vos données personnelles et respectons les lois sur la protection des données. Notre site Internet peut contenir des liens vers les sites de partenaires et d’autres prestataires. Nous n’endossons aucune responsabilité quant aux contenus de ces sites.

La déclaration suivante vous donnera un aperçu de la manière dont nous assurons la protection de vos données ainsi que de la nature des données que nous prélevons, et à quelles fins.

Cookies

Notre site Internet utilise à plusieurs endroits des « cookies », qui nous permettent de rendre notre site plus convivial, plus efficace et plus sûr. Les cookies sont de petits fichiers de texte qui sont consignés sur votre ordinateur et enregistrés par votre navigateur. Nos cookies ne contiennent aucune forme de données personnelles. Ils n’endommagent en aucun cas votre ordinateur et ne présentent aucun virus. Vous trouverez dans le paragraphe « Statistiques » suivant des informations sur le logiciel que nous utilisons pour insérer des cookies sur notre site Internet.

Vous pouvez à tout moment désactiver via votre navigateur l’enregistrement de cookies. Veuillez cependant noter que certaines parties de notre site risquent dans ce cas de ne pas s’afficher de manière optimale et le cas échéant de ne pas fonctionner correctement.

Statistiques

Google Analytics

Notre site Internet utilise par ailleurs Google Analytics, le service d’analyse du trafic des sites Internet de Google Inc. (« Google »). Google Analytics se sert de cookies (voir paragraphe « Cookies ») qui permettent une analyse de votre utilisation du site Internet. Les informations collectées par les cookies sur votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) sont transférées à un serveur de Google aux Etats-Unis, où elles sont également enregistrées. Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site Internet, pour élaborer des rapports destinés aux exploitants du site sur les mouvements enregistrés sur le site, et pour fournir d’autres services en lien avec l’utilisation du site et d’Internet en général. Le cas échéant, Google pourra également transmettre ces informations à des tiers, dans la limite de ce que la loi permet ou dans la mesure où Google a chargé des tiers du traitement de ces données en son nom. Google ne mettra jamais en lien votre adresse IP avec d’autres données de Google. Vous pouvez empêcher l’installation des cookies en procédant à un réglage correspondant de votre navigateur ; nous attirons cependant votre attention sur le fait que dans un tel cas, vous ne pourrez pas utiliser entièrement chaque fonction du site Internet. En utilisant le présent site Internet, vous acceptez le traitement des données vous concernant prélevées par Google conformément à la manière décrite et aux fins énoncées. Vous trouverez de plus amples informations sur Google Analytics à l’adresse http://www.google.com/intl/fr/analytics/tos.html